The File menu of a database window. Only entries specific to databases are listed.
データベースウィンドウの ファイル メニュー。データベースに固有の項目のみが表示されます。
Saves the current database file, query, form or report. For the database file, you see the file save dialog. For the other objects, you see the Save dialog.
現在のデータベースファイル、クエリー、フォームまたはレポートを保存します。データベースファイルの場合は、ファイル保存 ダイアログが表示されます。その他のオブジェクトの場合は、保存 ダイアログが表示されます。
Saves the current database file with another name. In the file save dialog, select a path and file name to save.
現在のデータベースファイルを別の名前で保存します。ファイル保存ダイアログで、保存するファイルのパスとファイル名を選択します。
Exports the selected report or form to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.
選択したレポートまたはフォームを文書ドキュメントにエクスポートします。動的レポートは、エクスポート時のデータベースコンテンツのコピーとしてエクスポートされます。
Opens a submenu.
サブメニューを開きます。
Opens the default e-mail application to send a new e-mail. The current database file is appended as an attachment. You can enter the subject, the recipients and a mail body.
新しい電子メールを送信するための標準の電子メールアプリケーションを開きます。現在のデータベースファイルは添付として追加されます。件名、受信者、およびメール本文を入力できます。
Opens the default e-mail application to send a new e-mail. The selected report is appended as an attachment. You can enter the subject, the recipients and a mail body. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.
新しい電子メールを送信するための標準の電子メールアプリケーションを開きます。選択したレポートは添付として追加されます。件名、受信者、およびメール本文を入力できます。動的レポートは、エクスポート時のデータベースコンテンツのコピーとしてエクスポートされます。
Exports the selected report to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.
選択したレポートを文書ドキュメントにエクスポートします。動的レポートは、エクスポート時のデータベースコンテンツのコピーとしてエクスポートされます。